IMPRESSUM 

Präambel 

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen für die Website (nachfolgend „Allgemeine Nutzungsbedingungen“) legen die Zugriffsregeln zur CELLKRAFT-Website, die unter der URL „www.cellkraft.de“ (nachfolgend „Website“) zugänglich ist, und ihre Nutzungsbedingungen fest, die jeder Nutzer (nachfolgend „Nutzer“) allein durch den Besuch und das Durchsuchen der Website vorbehaltlos akzeptiert. 

Artikel 1 – Impressum 

Gemäß den Bestimmungen von Artikel 6 III-1 des französischen Gesetzes über das Vertrauen im digitalen Wirtschaftsverkehr (LEN) Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 informieren wir Sie darüber, dass die Website www.cellkraft.de von der Recht CELLKRAFT Gmbh. 

Verantwortlich für den Inhalt: die Gesellschaft nach deutschem Recht CELLKRAFT Gmbh.  

Host der Website: OVHCLOUD, französische vereinfachte Aktiengesellschaft mit Sitz 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix, mit einem Kapital von 10 174 560 €, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Lille, Frankreich, unter der Nummer 424 761 419. 

Im Streitfall hat der Nutzer die Möglichkeit, eine schriftliche Beschwerde an die Postanschrift von CELLKRAFT Gmbh, bei VILLAFRANCE Worringer Strasse 30 50668 KÖLN, zu richten. CELLKRAFT wird diese schnellstmöglich beantworten. 

Artikel 2 – Annahme der Allgemeinen Nutzungsbedingungen 

Jede Nutzung oder einfacher Besuch der Website setzt voraus, dass sich der Nutzer zur Einhaltung der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen verpflichtet. Der Nutzer sollte daher die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen aufmerksam lesen, sie ausdrucken und eine Kopie davon aufbewahren. 

Artikel 3 – Urheberrecht 

Die Website, ihre allgemeine Struktur, ihr Inhalt und alle Elemente, aus denen sie besteht (Informationen, Daten, Marken, Logos, animierte oder nicht animierte Bilder, Dateien, Texte, Audio- und Videoanimationen, Software, Grafiken usw.) (nachfolgend „Daten“) sind das ausschließliche Eigentum von CELLKRAFT und/oder ihrer Inhaltsanbieter und sind durch das Urheberrecht, das Markenrecht und allgemein durch die Bestimmungen des französischen Gesetzesbuches über Geistiges Eigentum („Code de la Propriété intellectuelle“) oder durch jedes von der geltenden Gesetzgebung anerkannte Recht geschützt. 

Jede Vervielfältigung, Darstellung, Verbreitung, jedes Herunterladen, jede Nutzung und jede Änderung der Daten, gänzlich oder teilweise, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von CELLKRAFT untersagt und wird strafrechtlich verfolgt. Gegebenenfalls muss jede genehmigte Vervielfältigung mit dem Vermerk „Quelle: www.cellkraft.de“ versehen werden. 

Der Nutzer darf auch keine Daten auf der Website eingeben, die den Inhalt oder das Erscheinungsbild der Daten, die Präsentation oder die Organisation der Website oder die auf der Website enthaltenen Werke durch irgendwelche Verfahren verändern oder verändern könnten. 

CELLKRAFT gewährt dem Benutzer ein Recht auf Nutzung der Website und der auf der Website enthaltenen Daten. Das so gewährte Recht besteht in (i) einem Recht, die auf der Website enthaltenen Originalwerke und Daten online einzusehen, und (ii) einem Vervielfältigungsrecht, das aus einem Druck von Seiten oder Auszügen aus der Website besteht (iii) ein Recht auf Speicherung der abgerufenen Daten. Dieses Nutzungsrecht gilt nur für den rein privaten Gebrauch. 

Jede andere, insbesondere kommerzielle Nutzung der Website durch den Nutzer ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von CELLKRAFT untersagt. 

Der Nutzer ist insbesondere nicht berechtigt, nicht erschöpfend, die auf der Website enthaltenen Daten für andere als private Zwecke zu vervielfältigen, darzustellen, herunterzuladen, zu verkaufen, zu vertreiben, anzupassen, zu verwerten, zu übersetzen, zu verbreiten und ganz oder teilweise in jedweder Form gewerblich oder nicht gewerblich weiterzugeben. 

CELLKRAFT ist eine eingetragene Marke. Jede Verwendung dieser Marke ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Markeninhabers untersagt. 

Da ein Verstoß gegen diese Bestimmungen eine Fälschung gemäß Artikel L.335-2 ff. des französischen Gesetzesbuches über Geistiges Eigentum („Code de la Propriété intellectuelle“) darstellt, wird jeder Verstoß Zivil- und Strafrechtlich gemäß geltendem französischem Recht verfolgt. 

Artikel 4 – Hypertextlinks 

Jeder Hypertextlink zur Website bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von CELLKRAFT. 

CELLKRAFT behält sich in jedem Fall das Recht vor, diese Genehmigung jederzeit zu widerrufen, wenn sie der Ansicht ist, dass der Link zur Website den Interessen von CELLKRAFT schaden könnte. 

Websites, die einen Hyperlink zu dieser Website aufweisen, unterliegen nicht der Kontrolle von CELLKRAFT, die keinerlei Verantwortung für deren Inhalt übernimmt. 

Artikel 5 – Schutz personenbezogener Daten 

Die automatische Verarbeitung personenbezogener Daten, die im Rahmen dieser Website erhoben werden, unterliegt den Bestimmungen des französischen Datenschutzgesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 das die elektronische Erfassung, Speicherung und den Schutz personenbezogener Daten in der durch das französische Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004 geänderten Fassung, regelt. 

Gemäß den oben genannten Bestimmungen hat der Nutzer ein Recht auf Zugriff, Berichtigung und Löschung aller personenbezogenen Daten sowie ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung der ihn betreffenden Daten. 

Die Ausübung dieser Rechte kann jederzeit auf elektronischem Wege oder per Post an folgende Anschrift erfolgen: 

CELLKRAFT Gmbh, bei VILLAFRANCE Worringer Strasse 30, 50668 KÖLN. 

Artikel 6 – Änderung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen 

CELLKRAFT kann diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung ändern und aktualisieren, um sie insbesondere an die Entwicklungen der Website anzupassen. Darüber hinaus kann jeder Aspekt der Website nach alleinigem Ermessen von CELLKRAFT ohne Vorankündigung geändert, ergänzt, entfernt oder aktualisiert werden. 

Artikel 7 – Cookies 

Der Nutzer wird darüber informiert, dass bei seinen Besuchen auf der Website automatisch ein „Cookie“ auf seinem Browser abgelegt werden kann. Das „Cookie“ ist ein automatischer Datensammler, der nur Informationen über die Navigation des Nutzers auf der Website speichert (die besuchten Seiten, das Datum und die Uhrzeit des Besuches, usw.). Ein „Cookie“ ermöglicht es nicht, den Nutzer zu identifizieren. 

Der Nutzer kann die Hinterlegung und Speicherung von „Cookies“ verhindern, indem er seinen Browser entsprechend einstellt. 

Wenn der Browser des Nutzers so eingestellt ist, dass er „Cookies“ ablehnt, obwohl das ordnungsgemäße Funktionieren der Website deren Annahme erfordert, kann der Zugriff auf die gesamte oder einen Teil der Website beeinträchtigt oder unmöglich sein. CELLKRAFT kann daher das ordnungsgemäße Funktionieren der Website nicht garantieren, wenn der Nutzer die Hinterlegung von «Cookies» nicht aktiviert hat. 

Artikel 8 – Haftung 

CELLKRAFT kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch eine Unterbrechung, Fehlfunktion jeglicher Art, Aussetzung oder Einstellung der Website aus irgendeinem Grund, entstehen, oder für materielle oder immaterielle Schäden oder Datenverluste, die sich in irgendeiner Weise aus der Verbindung mit der Website ergeben. Die Verbindung des Nutzers mit der Website erfolgt unter seiner alleinigen Verantwortung. 

CELLKRAFT haftet nicht für andere Sachverhalte als die, die sich auf die Betrieb der Website beziehen. Die Haftung von CELLKRAFT kann nur wegen nachgewiesenem Verschulden und für unmittelbare und vorhersehbare Schäden geltend gemacht werden, die ausschließlich auf eine Pflichtverletzung von CELLKRAFT zurückzuführen sind. 

CELLKRAFT haftet nicht für den technisch bedingten Ausfall, die Unmöglichkeit des Zugriffs oder Funktionsstörungen der Website, die auf eine ungeeignete Ausstattung, auf Funktionsstörungen des Providers oder des Internetnetzes zurückzuführen sind. Dasselbe gilt für alle anderen Gründe, die außerhalb der Kontrolle von CELLKRAFT liegen. 

Artikel 10 – Geltendes Recht und Gerichtsstand 

Die Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen dem französischen Recht. 

Folglich wird jede Streitigkeit in Bezug auf die Entstehung, Auslegung oder Erfüllung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen und nach dem Versuch, eine gütliche Lösung zu finden, ausdrücklich dem zuständigen Gericht von Nanterre übertragen, auch für einstweilige Verfügungen, Eil- oder Sicherungsverfahren. 

CELLKRAFT behält sich das Recht vor, die vorliegenden verbindlichen vorgeschriebenen Angaben im Falle von Änderungen zu modifizieren, und der Nutzer verpflichtet sich daher, sie regelmäßig zu konsultieren.